English
Ce générateur de chez Rohde & Schwarz couvre les fréquences de 100Khz à 1GHz. La génération des signaux est faite par trois VCO dont les plages de fonctionnement sont imbriquées les unes dans les autres sur toute la plage de fonctionnement.
C’est une astuce comme une autre pour la génération de signaux HF sur une large bande utile mais celle-ci complique un peu la réparation d’une panne classique sur cet appareil : la perte de verrouillage d’une ou plusieurs des PLL pilotant ces trois VCO.
J’ai eu à refaire le réglage de ces VCO deux fois en 5 ans. En effet, les VCO dérivent au fil des utilisations jusqu’à un point où la PLL n’arrive plus à accrocher. A ce moment-là, le générateur signale une erreur de verrouillage et ne sort plus de signal (ou dans certain cas, un signal libre sur une fréquence différente de la consigne).
Afin de régler ce problème, voilà comment j’ai procédé :
- Démonter le capot de l’appareil et le retourner pour voir le bloc de la photo ci-dessous :
- Noter la position des trois VCO tel que je l’ai fait puis démonter le capot de ce bloc.
- Régler le générateur sur la fréquence 25,01MHz puis régler la capacité piston du VCO1 pour mesurer sur le point entouré du VCO1 sur l’image une tension au environ de 3V.
- Puis régler le générateur sur 40,94MHz et contrôler que la tension au point de mesure est bien à environ 18V.
- Procéder de même pour le réglage du VCO2 en utilisation 40,95MHz pour la fréquence minimum et 51,56MHz pour la fréquence maximum de consigne du générateur.
- Procéder de même pour le réglage du VCO3 en utilisation 51,57MHz pour la fréquence minimum et 62MHz pour la fréquence maximum de consigne du générateur.
En procédant ainsi, on récupère pour quelques années de fonctionnement une génération de signaux sur toute la gamme d’utilisation du SMX.
